POR EL DESIERTO, 4x4 RUNDREISEN, MAROKKO

23 novembre 2007

POR EL DESIERTO, 4x4 RUNDREISEN, MAROKKO

(Bienvenida) Herzlich Willkommen!

Wir laden Dich ein, Marokko kennenzulernen – ein Land voller Wunder und Emotionen. Wo Oasen sich in die Wueste schmiegen und der Himmel sich zu einem Element vereinen. Ein Land voller Kontraste, Gerueche und Geschmaecker, die garantiert all Deine Sinne erreichen werden. Gastfreundschaft ist fast schon heilig bei den freundlichen Menschen des Suedens und jeder Reisende, der Respekt vor den Gebraeuchen und Traditionen hat, wird eine Erfahrung machen, die in touristisch ueberlaufenen Gebieten so nicht mehr moeglich ist. „Por el desierto“ zeichnet sich dadurch aus, unentdeckte Routen zu befahren – abseits der normalen „Touri“-Strecken. Wir organisieren Reisen fuer Individualisten, Familien oder Freunde, die in kleinen Gruppen reisen moechten. Es gibt unheimlich viele Aktivitaeten, ob zu Fuß, per Dromedar, im Jeep, mit Bugys oder Quads….und so kannst Du dann den Sonnenuntergang von den Duenen aus beobachten, mitten in der Wueste in typischen Zelten („jaimas“) in den Duenen uebernachten oder auch in einem Zeltcamp unter einem intensiv indigofarbenen Himmel voller Sterne schlafen und dabei fast die Milchstrasse beruehren.

(El equipo) Die Equipe

Moha, Omar und Mustapha heissen Dich auf Ihrer Website willkommen.

Wir sind drei junge Nomaden und hatten bei unserer Geburt im Herzen der Wueste schon Blick auf die grosse Duene des Erg Chebbi in Merzouga.

Seit unserer Kindheit begleiten wir Reisende auf Ihren Wegen und haben Ihnen gezeigt, wie Sie den besonderen Charme aufspueren koennen, der sich zuweilen in den Duenen der Wueste versteckt…Dank dieses Kontaktes zu den Reisenden, haben wir verschiedene Sprachen gelernt: franzoesisch, spanisch, italienisch, englisch, deutsch und auch ein bisschen katalanisch – abgesehen von arabisch und berber.

Jeeps zu fahren macht uns wirklich keiner nach… Wenn Du also auch nur ein bisschen Abenteuerlust verspuerst, dann lern uns kennen – wir zeigen Dir alles, was wir kennen. Wir organisieren Dein Zeltcamp in der Wueste, Hotelunterkunft, Dromedarausfluege und Essen in der Oase. Wir fahren Pistenstrecken und helfen Dir, die Duenen zu erobern. Wir zeigen Dir traumhafte Landschaften und bringen Dich mit den gastfreundlichen Menschen in Kontakt.

Wir moechten diese Schoenheit mit Dir teilen!

(Rutas en 4x4) Jeep Touren

Im Sueden lernt man, sich mit sich selbst auseinanderzusetzen und sich fuer immer an eine Idee von Ewigkeit zu erinnern. Die Wueste sind Duenen, weisse Planstrecken und schwarze Vulkanebenen (erg, reg und Hammada). All das und in Zelten lebende Nomaden, Atlasgebirge, wunderschoene, wilde Schluchten im Sueden, Oasen, in denen sich das Gruen der Palmen mit der ockerfarbenen Erde verbindet, Fluesse, Kasbahs (Lehmfestungen), Ksars (Doerfer), die alte Medina (die Altstadt mit ihrem Gassengewirr und den Kunsthandwerkern), die Souks (Maerkte): ein Gemisch aus Worten, Geruechen und Farben.

All das ist ideal, um die legendaer Gastfreundschaft der Marokkaner des Suedens, ihr Kultur, ihre Lebensart und ihre Tradtionen schaetzenzulernen – neben den grandiosen Landschaften und den historischen Orten, die den Reichtum des Landes bilden.

Touren…..

Atlas Kasbah Sahara – 8 Tage
Kreuz des Suedens – 10 Tage
Das „mysterioese Marokko“ – 15 Tage
Vom Norden bis in die Wueste – 15 Tage

Bitte kontaktiere uns fuer die o. g. Routen, da die genaue Routenplanung von Deinem Ankunftsflughafen abhaengt (Contactanos para los circuitos dado que depende de donde aterrizas)

(Bivacs) Zeltcamps

Willkommen im „goldenen Meer“ im Suedosten von Marokko, das Dich mit seiner Magie einwickeln wird…in unserem staendigen Zeltcamp an einem versteckten Ort, wo die Sterne Frieden und Ruhe ausstrahlen. Das Zeltcamp besteht aus: Nomaden-Schlafzelten, in denen Du bequem schlafen kannst, gemeinsame Toiletten- und Duschanlagen, einem nach Berberart dekoriertem Restaurantzelt, in der Du die oertliche Koestlichkeiten essen kannst und einer mit Teppichen bedeckten Terrasse, vor der abends ein grosses Lagerfeuer entzuendet wird. Musiker begleiten Euren Aufenthalt mit Trommeln. Wir koennen natuerlich auch an jedem anderen Ort in der Wueste ein Zeltcamp aufbauen.

(Quads por el desierto) Mit Quads durch die Wueste:

Unsere Quads (Bombardier Zweisitzer), sind bequem und einfach ueber die Pistenstrecken und die groessten Duenen Marokkos (Erg Chebbi) zu fahren. Leb Dein ganz eigenes Abenteuer von der hochsten Duene bis zur Hamada (Vulkanebene).

- 1 Stunde Duenenausflug
- Halbtages-Ausflug: Ueberquerung der Duenen von Merzouga
- Tagesausflug durch die Wueste: Merzouga – Fossilienroute – Saf Saf Oase und Oase von Tissardmine – Sandfluss und Dorf der Farbigen (Khamlia)
- Routen nach Landkarte und Preise auf Anfrage

Alle Ausfluege und Routen beinhalten Essen sowie begleitende Führer und Mechaniker.

Zu beachten (a tener en cuenta):

Wir erbitten eine Kaution, bargeldlos per Scheck oder Kreditkarte zu entrichten fuer jedes Fahrzeug, das am Ende des Ausflugs rueckerstattet wird (nach Fahrzeugkontrolle und je nach Zustand des Fahrzeugs)

(Bugys por el desierto) Mit dem Bugy durch die Wueste

Unsere Bugys sind vollautomatisch, zugelassen und koennen zwei Personen transportieren. Sie koennen ohne Probleme die Duenen von Merzouga befahren, sind einfach und bequem zu bedienen. Leb Deine eigene „Dakar“ mit unseren mit GPS ausgestatteten Fahrzeugen und spiel mal „professioneller Pilot“. Wir begleiten Dich im Jeep und haben immer auch eine Mechaniker „an Bord“.

1. Dakar-Etappe von 170 km: Erfoud – algerische Grenze – Erg Chebbi – Merzouga

2. Oasenroute von 120 km: Merzouga – Fossilienroute – Saf Saf Oase – Tissardmine-Oase, Sandfluss – Dorf der Farbigen (Khamlia) – Merzouga

3. Route nach Landkarte im grossen Sueden Marokkos – Preise und Route auf Anfrage

Alle Ausfluege und Routen beinhalten Essen sowie begleitende Führer und Mechaniker.

Zu beachten (a tener en cuenta):

Wir erbitten eine Kaution, bargeldlos per Scheck oder Kreditkarte zu entrichten fuer jedes Fahrzeug, die am Ende des Ausflugs rueckerstattet wird (nach Fahrzeugkontrolle und je nach Zustand des Fahrzeugs)

(camellos por el desierto) Mit dem Dromedar durch die Wueste

Entdecke mit unserem Team, wie die Nomaden seinerzeit unterwegs waren, geniesse Deinen Ausflug mit dem Nomaden-„Jeep“, den Dromedaren…

1. Sonnenauf- oder untergang auf der grossen Duene. Dauer: ca. 2 Stunden
2. Magische Nacht in der Wueste im Wuestenzelt im Herzen der Duenen unter dem Sternenhimmel. Aufbruch am Nachmittag und Rueckkehr am naechsten Morgen.
3. „Nomadentour“ ueber den Erg Chebbi (Duenen von Merzouga). Entdecke drei Tage (und zwei Naechte) lang die Wuestenoasen.
4. „Tuaregtour“ von 270 km. Tour von Merzouga nach Zagora in 7 Tagen, ueber den Palmenhain des Tafilalet bis zum Draa-Tal.

CONTACT
Por el desierto S.A.R.L.
Mohammed Anaam
Tél : 00 212 35 57 70 37
Fax : 00 212 35 57 76 27
Portable : 00 212 68 68 94 40

http://www.poreldesierto.com